63: 名無しの貴婦人
論文関連で海外オタのこのツイグッときた
＠”Legacy. What is a legacy? It’s planting seeds in a garden you never get to see.”
“Legacy. What is a legacy? It’s planting seeds in a garden you never get to see.” https://t.co/Z4k6R77MPd
— lae (@axelsandwich) April 28, 2021
翻訳：レガシー レガシーとは何か？それは、自分が決して見ることのできない庭に種を植えることです。
翻訳：ゆずは自分の利益のためではなく、若い世代のためにこれを行っています。彼は、すべての人、役人、そしてアスリートにとってより良いシステムを作る手助けをしたいと思っています。それが彼が達成したいと望んでいる種類の影響です。
67: 名無しの貴婦人
>>63
小説の一節みたいだね
素敵だ
小説の一節みたいだね
素敵だ
80: 名無しの貴婦人
>>63
やっぱりわかってくれてるね
てか訳すの早くね？w
日本語だと翻訳機だけではなかなかむずいと思うが
やっぱりわかってくれてるね
てか訳すの早くね？w
日本語だと翻訳機だけではなかなかむずいと思うが
84: 名無しの貴婦人
>>63
フィギュアの未来のため後進のためか
フィギュアの未来のため後進のためか
88: 名無しの貴婦人
>>63
あなたが決して見ることが出来ない庭か…
あなたが決して見ることが出来ない庭か…
94: 名無しの貴婦人
>>88
切なくなってくる…
切なくなってくる…
107: 名無しの貴婦人
>>94
うん切ない…
でもその庭に種を植えることができる羽生って素晴らしいよね
うん切ない…
でもその庭に種を植えることができる羽生って素晴らしいよね
171: 名無しの貴婦人
>>94
どんな綺麗な花が咲くかと想像しながら微笑みながら種を植えているんだろうなあ
自分はそれを見られなくても
どんな綺麗な花が咲くかと想像しながら微笑みながら種を植えているんだろうなあ
自分はそれを見られなくても
139: 名無しの貴婦人
>>63
>>88
それがレガシーなんやな
ホプレガやな泣けるな
自分の現役の間には間に合わないもんな
相応の頭脳と五輪連覇レベルじゃないと論文に書けないよな
本当にフィギュアスケートを愛してるんだな
153: 名無しの貴婦人
>>139
ああそうだねまさにホープ&レガシーだ
ああそうだねまさにホープ&レガシーだ
110: 名無しの貴婦人
>>63
数年ぶりに号泣してしまった
本当にこれよな
自分には恩恵がないんだもん
羽生には愛しかない
数年ぶりに号泣してしまった
本当にこれよな
自分には恩恵がないんだもん
羽生には愛しかない
125: 名無しの貴婦人
>>63
海外の人の詩的表現力すごい
自分に恩恵がなくてもフィギュアの未来の為に動ける羽生もすごい
泣けるね
海外の人の詩的表現力すごい
自分に恩恵がなくてもフィギュアの未来の為に動ける羽生もすごい
泣けるね
コメント