国際レポーターによる会話の中に羽生結弦選手の名前が出てくるもあまりにも美しすぎて性別が判別不能？

海外関連

2021.01.18

958: 名無しの貴婦人

国際レポーター達の会話

五輪中止するとしたら羽生が言えば国宝だから誰も怒らないって
話してるけど何故か女性と思われてる？可愛い写真でも見たのか

The two cab drivers I had today both think the Tokyo Olympics have to be canceled. The second one wasn’t sure who would announce this. Not the Tokyo governor, not the prime minister, he wonders. So I kept asking: Then who?

— Yuri Kageyama (@yurikageyama) December 22, 2020

I think it should be Yuzuru Hanyu who announces it because nobody will be mad at her, she’s a national treasure.

— David Mac Dougall (@davidmacdougall) December 22, 2020

翻訳：私が今日持っていた2人のタクシー運転手は両方とも東京オリンピックをキャンセルしなければならないと思っています。2つ目は、誰がこれを発表するのかわからなかった。東京の知事でも首相でもない、と彼は不思議に思う。それで私は尋ね続けました、それでは誰ですか？

翻訳：誰も怒らないから、それを発表するのは羽生結弦でいいと思うよ。彼女は国宝だから。

978: 名無しの貴婦人

>>958
sheってw

979: 名無しの貴婦人

>>958
変わったリプついてる

980: 名無しの貴婦人

>>958
ワロタw

981: 名無しの貴婦人

>>958
変な犬のアニメーションみたいなのがパリ散の振り付けしてる…

REMEMBER WHEN I ANIMATED RADU DOING YUZURU HANYU’S SOCHI SHORT PROGRAM?? #BladesofFurry https://t.co/hMqjnn84bP

— Deya Muniz (@DeyaMuniz) January 16, 2021

29: 名無しの貴婦人

国際レポーターの話の続き
PCで日本の有名なスポーツ選手をgoogle検索かけたら羽生を見つけたけど
性別代名詞を持たないフィンランド語設定になってたからわからずに女性だと思ったみたいよ

英語で検索すべきだった日本の皆さんゴメンネってさ

32: 名無しの貴婦人

>>29
有名なスポーツ選手で羽生が最初に出てきたのもすごいな

38: 名無しの貴婦人

>>29
何見たんだ
スワン？